梦想永不会结束,黑暗中的舞者：这不是最后的歌

我叫塞尔玛。因为天生眼疾，我的眼睛即将失明。我在工厂工作，辛苦而薪水微少。但那没有关系，我依然努力的日夜工作，将每一分钱存下来。看着数字越来越多，我也越来越快乐。

死亡可怕吗？对我而言，吉恩永远看不到这美丽的世界其实更可怕。而我已经看过了一切，了无遗憾。我曾经和比尔说过，我讨厌那些演出的最后一首歌，因为那代表着结束。所以我总会在倒数第二首歌的时候离场，这样演出就会永远继续下去。

除了困苦，其实也没有别的什么不好的。我有亲切的工友凯西，有爱慕着我的杰夫，还有热心肠的邻居比尔。他提供给我们住所，经常开车载我回家。甚至在吉恩生日的时候，还送给他梦想已久的单车。这些人让我觉得虽然世界在我眼中即将黑暗，但它始终是美好的。

当然还有音乐，我最爱的音乐。它是我困苦生活之光，只要我还能歌唱，那些痛苦的、疲惫的，难以承受的一切都将变得微不足道。

所以，亲爱的吉恩，杰夫，凯西，不要悲伤，这不是最后一首歌。属于我的梦想不会结束，它将在你们身上继续下去。

可是，那些钱却不见了。为什么是亲爱的比尔呢？他的妻子挥霍无度，他被各种贷款压得喘不过气，我们交换所有秘密。可他却拿了我的钱，夺走了吉恩的希望。争执之间，我开枪了，我流着泪砸死了他。我只是想把钱拿回来，帮吉恩去交手术费。

台词控第537期 拉斯·冯·提尔《黑暗中的舞者》，2000

摘掉头套，即便眼睛看不见，也不想被黑暗蒙住。等待死亡铃声的时候，我还是想唱歌。唱这“倒数第二首歌”。所有故事终将散场，此刻我的生命将停在这里。但这不是最后一首歌，因为，我的故事永远不会结束。

第70届戛纳电影节特别策划，金棕榈特辑。本片获第53届戛纳电影节金棕榈奖。

“他们说这是最后一首歌，他们不了解我们。你看，如果这是最后一首歌，那只是因为我们让它如此。”

因为这些钱的背后，是我儿子吉恩的希望。虽然很不幸，将这可怕的眼疾带给了他，但还好，我没有认命。我拼命的工作，只想为他换来未来的光明。