斋藤工：重逢那刻当场痛哭,专访《昼颜》上户彩

6月17日，上海电影节正式开幕，可谁都没有想到，开幕片《烽火芳菲》被《昼颜》抢尽了风头，上海美琪大戏院门口人潮涌动，由于有主创见面环节，黄牛票甚至飙到上千元。剧迷们以空前的热情来迎接这部续作，犹如一场狂欢。

斋藤工：我比北野更受女性欢迎

斋藤工：因为这次我的目标就是超越表演，所以我不能装睡，就要拍出真正睡觉的场面。

斋藤工：我喜欢的是原先剧本中没写到的。纱和只是站在站台，一句台词都没有，只是站着。这是导演与上户小姐创造的场面，让我当时很震撼，没有语言却能感觉到很多语言。

上户彩：如果说最喜欢的场面，应该是纱和给北野老师贴邦迪，对纱和来讲这个行为就像一个吻，是非常美丽的一场戏。

【谈电影】

采访中，我们也透过导演西谷弘间接得知，原来最初对于纱和这个角色，上户彩是拒绝的，因为潜意识里她排斥婚外恋。而当西谷弘最初看到斋藤工写真集时，也认为这个男演员太性感，不符合印象中那个略有些木讷的北野老师的设定。可世事就是那么奇妙，演出非常成功，如今不管纱和或是北野，这两个角色已经独属于上户彩与斋藤工。

上户彩：我之前演过日剧《李香兰》，里面演了中国小姐李香兰，那时在上海待过一个半月。不过是11年前的事情了，当年我20岁。还有曾经去过四川成都的熊猫园见熊猫。

腾讯娱乐专稿（文/胡梦莹 编辑/端梧）

斋藤工：这是我第三次来中国，曾经为了拍纪录片去敦煌，也曾去北京的戏剧学院表演，大概是十年前的事情了，去年参加了北京电影节。我喜欢的中国导演有很多，比如娄烨，相信以后亚洲会有更多优秀的作品。

腾讯娱乐：在《昼颜》作品中，你们扮演的角色都很复杂，很有难度，是怎么完成的？

斋藤工：进入演艺圈后，我一直努力打拼，常年工作下来也披上了厚厚的铠甲，以至于完全沉浸在自己的世界中，看不清周围。这个性格可能和主人公很相似，在导演的引导下，我能够卸下铠甲好好演戏。至于你说有什么不同，我在现实生活中当然比北野老师更受女性欢迎。（笑）

上户彩：我只是顺着自己的感情走，非要说困难的地方，应该是纱和与乃里子的对戏很费脑费神。女人之间一旦有误解，就永远互不理解。关于女人之间的斗争，我和导演、伊藤步一起商量，还是挺艰难的过程。

上户彩：我对这个结局非常满意，它可以让这个电影的感觉很棒。我自己给纱和及北野老师设定的结局就是这样的。不能再多说了，否则你就剧透了。反正对我而言，这是让我感触很深刻的结局。

斋藤工：我没有预设过应该怎么演，就是完全靠反应。比如纱和怎么演，我就怎么给反应。乃里子怎么演，我就怎么样。也可以说，我的心态怎么样，角色就怎么样。我不是按照原来的规则来演戏，我很珍惜我的内心情绪，把握住心动的感觉。

上户彩：羡慕纱和勇敢追爱的勇气

腾讯娱乐：之前来过中国吗？有没有喜欢的中国导演？

上户彩：对我而言，它们具有同等的分量。拍完电视剧，我感觉自己已经与纱和告别了。但是在大家的殷切期待下，两年后又拍了这部续集。电影开拍当天，见到北野老师时，我心中马上就有一种感觉，原来北野老师一直活在我的心中，我一直非常期待能再次见到他。这种感觉就像，两年好像很长，但又很短。

上户彩：当年电视剧的结尾，我没能亲自与他告别。这一次，当我能对他发出这个声音时，我相当感动，感慨万千。原本剧本没有安排我去哭，但那种心情的涌动让我当场哭出来了。我感觉到两个人绵长的爱意延续至今。一开始我也很担心，自己能否顺利找回人物的感觉，但在拍完第一场重逢戏后，在导演与斋藤工先生的引领下，我很自然、很顺利地返回角色，完成了拍摄。

腾讯娱乐：最初接演纱和与北野老师时，觉得主人公身上哪些地方打动了你们？

腾讯娱乐：拍摄过程中有什么趣事吗？

上户彩：有一场是北野老师睡觉的戏，那时候斋藤真的睡着了。

腾讯娱乐：电视剧版《昼颜》与电影版有什么区别？

对主演们也是同样如此。上户彩对腾讯娱乐说，拍电影与“北野”重逢的一刹那，她就忍不住哭了，她才发现原来这两年很想念北野。当然，她说的是“北野”，说这句话时，她无疑已经再次入戏，或许是以纱和的灵魂来发声的。斋藤工也称，这一次的电影拍摄仿佛不是在演戏，而是真真实实的、由衷的感受。

腾讯娱乐：在电影版《昼颜》中，有最喜欢的情节或者台词吗？

不管剧版还是最近点映的电影版，主人公纱和与北野都是克制内敛的性情，这与近距离接触到的上户彩与斋藤工是截然不同的感觉。他们显得那样的大方又自信。不过一旦谈及这部作品，他们似乎一秒又回到了独属于纱和及北野的世界。

腾讯娱乐：能具体说说拍重逢戏时的心情吗？

斋藤工本人很幽默，采访中时不时会插科打诨一下，比如自曝拍戏过程中睡着了，然后一本正经地说自己是入戏。他还说自己比北野更有人气，更受女生欢迎。

上户彩：我还是挺羡慕纱和的，我羡慕她的直率与真诚。我个人是挺在乎周围人对我的看法的，包括社会上怎么评价我，我的个性上有讨好别人的地方。但是纱和不管别人怎么说她，社会怎么看她，她都愿意承担风险，相信自己和对方的爱，我非常羡慕她这种强大的性格。尤其当我结婚后，我特别羡慕她有这份勇气，能追求自由的爱。

腾讯娱乐：对于电影版的结局怎么看，会觉得遗憾吗？

等了两年，他们终于等到纱和与北野的故事后续。电影中，故事的舞台发生在剧版情节结束的三年后，恢复独身的纱和，在偶然与北野重逢后，爱火重燃，观影过程中，他们的一举一动都能引发剧迷的轰动反应，似乎唯有大笑或者大哭，才能挥洒他们的激动。

斋藤工：拍睡觉戏我真的睡着了

在上影节日本电影周期间见到上户彩，她挂着明媚的微笑出现在采访室，见到腾讯娱乐后以字正腔圆的中文说“你好”。一旁的斋藤工脸上，同样洋溢着自信的笑容，丝毫感受不到北野老师的腼腆。

上户彩：我和纱和很多地方都很像。在某些设定中，估计我也会像她那么想，那么说，也会那么受伤。所以我是由衷出发去表演的，有一种她和我一体的感觉。当然现实生活中，我没有办法活出纱和的人生，所以我把我的灵魂、我所有的能量都投入到演出中了。也正是因为生活中我无法活出她的人生，才能更好地演活这个角色。

上户彩：再见到“北野”感动到哭

【谈人设】

斋藤工：我扮演的北野老师是与当代社会格格不入的一种性格。我们现在总是要和很多人打交道，但他好像只活在自己的世界里，活在一个身高半径范围内。所以相信每个观众在看作品时，都能投射出自己的情感，能找到自己的影子。

斋藤工：对我来说，之前是一个未完的结局。在我们心里，纱和、北野或者乃里子，他们的人生还在继续。所以对我来说，不是去重新点燃表演的激情，而是把一直珍惜的这些东西延续下去。

斋藤工：这部电影在日本公映前，曾在意大利展映过。在意大利，因为文化差异，没能达到预想中的反应。我才知道，对于离婚，每个国家的概念不同。对有的国家而言，只是协议、字面上的事情罢了。不过在日本、中国，婚外恋是被禁忌的。然而从客观角度看，我觉得换婚外恋不能只是简单地被否定。两个人的事情只有彼此知道。这个结局是从很客观的角度呈现的，也应该是更符合中国观众期待的。

腾讯娱乐：你们与角色身上最相似以及最不像的地方在哪里？